Tutto ha inizio con un equivoco, un dubbio, una possibile indagine. Il “corpo del reato” è un cibo, cibo simbolico per eccellenza. Ad esso sono legati il senso del peccato, del tempo, conoscenza e sensualità. Ma quel frutto che la sontuosa Eva di Dürer (Prado, Madrid, 1507 ca) contende al serpente, che frutto era?
Le Sacre Scritture nulla ci dicono in merito, non precisano a quale specie appartenga l’Albero della Conoscenza. In latino malum significa sia “melo” sia “male”, ecco così servito il più famoso piatto simbolico “proibito” della tradizione occidentale. Tutto ciò che in realtà sappiamo è che, dopo quel primo furto alimentare, Adamo ed Eva “si accorsero di essere nudi, intrecciarono foglie di fico e ne fecero cinture”. Foglie di fico... Una delle più importanti ricorrenze iconogafiche della storia dell’arte inizia dunque con un sospetto e non possiamo stupirci se, ad esempio, in un’illustrazione del Codex Aemilianensis, risalente al 994 e conservato presso la Biblioteca dell’Escorial, l’albero del frutto proibito è ritratto come un fico e non come un melo."
Le Sacre Scritture nulla ci dicono in merito, non precisano a quale specie appartenga l’Albero della Conoscenza. In latino malum significa sia “melo” sia “male”, ecco così servito il più famoso piatto simbolico “proibito” della tradizione occidentale. Tutto ciò che in realtà sappiamo è che, dopo quel primo furto alimentare, Adamo ed Eva “si accorsero di essere nudi, intrecciarono foglie di fico e ne fecero cinture”. Foglie di fico... Una delle più importanti ricorrenze iconogafiche della storia dell’arte inizia dunque con un sospetto e non possiamo stupirci se, ad esempio, in un’illustrazione del Codex Aemilianensis, risalente al 994 e conservato presso la Biblioteca dell’Escorial, l’albero del frutto proibito è ritratto come un fico e non come un melo."